См. справочник по внешней торговле за 1988 год.
Поставок в СССР на 400 млн рублей, почти уровень КНДР (540 млн в1988), где населения было в 9 раз больше и немного ниже КНР. Монгольский экспорт был на особо разнообразный: продукция животноводства и стройматериалы.
СССР в Монголию поставлял продукции 1 млрд рублей с хвостиком (уровень КНР и КНДР), там все, начиная от спичек и чая. Пили монголы стремный совеский чай , а теперь у них и своего выбор приличный и российский в продаже имеется и всяий азиатский вроде цейлонского.

Интересно, в Монголии такие справочники по внешней торговле выходили? Какой у них тогда был объем экспорт\импорта в КНДР, например? Надо будет зайти в национальную библиотеку, поковырять эту тему.