zmejdivana (glebwiktorow) wrote,
zmejdivana
glebwiktorow

Categories:

Занятный северокорейский сериал - 포성없는 전구

Гугл-транслейт переводит это название как "Без лампы". Тут люди всякую хрень вроде Звездных войн и Королевы Виктории с Абдулом смотрят , а  мне стало интересно - чего и как в КНДР снимают. Ведь даже без знания языка можно оценить реквизит на съемках и актеров, они весьма любопытные.
Смотреть тут
Или на северокорейском сайте (или чей он?)
В финале там еще и душевная песенка:)
Название написали прописью, совсем непонятное для человека, который мало шарит в корейском




Начинается 20 августа 1945, почему-то сначала они пишут год, у разве так ? По-моему, наоборот, самолет сначала из кинохроники, потом Ан-2 или его китайский аналог


Пленные японцы

Вот и машинки. Справа ГАЗ-12, далее на ГАЗ-21 похоже, американский джип (в Мьянме таких немало, особенно в 2011 было) и грузовик вроде ЗИЛа, может румынский?

Актер явно европейской внешности. Кто он? Кубинец? Чучхеист из Европы? Наш из Владивостока?

Далее показывают  японских пленных на берегу реки и рядом с ними такой автомобильчик


25 августа


Начало явно понятное, конец войны, пленные куда-то топают и тут в колонне появляется странная дама и прячется в ГАЗ-67!


Около джипа еще пара людей европейской внешности в советской униформе образца 1945 года

Красивый ГАЗик! Их всего 90 тыс. штук собрали


Интересно, что сей актер по-русски говорит с акцентом! Может голос уже кореец записывал?


Далее тетя обзавелась пальто и шляпой поверх военной формы и поехала в родной город. Патруль советский,  а вагон - интересное дело! Не так что в материалах про КНДР вижу их вагончики, сидячки там как электричка в СССР 1950-ых


В городе еще и рикши живы


Баба ничего так, ядреная!



В доме нашла своего ребенка и убила несколько человек, потом позвали советский патруль


Погрузились на корабль и поплыли к родным берегам в Японию


Выпили водочки спрятавших от посторонних глаз, одна бутыль на пять человек


Вот и японский берег, там флаг США, некий неопознанный грузовик и два джипа (Додж что ли? В Мьянме такие видел в 2013)


Тетки с ребенком посидели в камере


Потом с дядей в мундире пообщалась


Тетя явно VIP, домой ее везут на американском джипе


Хата туда!


Дом у нее солидный, вот муж, шмотки и все остальное японское


Далее снова видим территорию КНДР (как я понял прошло три года) , там ГАЗ-67 и Победа. Такие машины в 1948 уже были, а вот шли ли они на экспорт в КНДР? ГАЗ-12 в 1945 точно не могло быть


Победа может быть и местной сборки, их там в конце 1950-ых собрали небольшое количество, вполне могли сохранить пару на киностудии.

Некий штаб северных корейцев, на заднем плане позитивный лозунг!


Финал фильма - тетки-телефонистки, сначала корейские, потом китайские передают некое сообщение. Интересн, китаянок играют кореянки или китаянки из самой КНДР ? Там ведь есть небольшое китайское нацменьшинство. Или из Китая несклько актрис второго сорта завезли?


Все это очень любопытно!
Кровищи и обнаженки не видел.

Фотографии в альбоме «зима 2017-18», автор Letotut321 на Яндекс.Фотках

Tags: КНДР, интересности, история, кинематограф КНДР, сериал
Subscribe

Posts from This Journal “КНДР” Tag

  • Байден может подождать, пока Ким Чен Ын позасидает

    Вангую, что Байдена скоро удар хватит. Склеит ласты, старик-демократ. Пока этого не случилось, Ким Чен Ын может и позаседать! Уважаемый и любимый…

  • Дипломаты на дрезине!

    см.тут Если бы не коронавирус, так бы и сидели в Пхеньяне. В Россию вернулись необычным способом. На дрезине! Много ли людей на планете, которые так…

  • Новые плакаты из КНДР

    В Творческом объединении "Мансудэ", Центральном творческом объединении художеств и Пхеньянском институте изобразительных искусств создали…

  • В Пхеньяне прошёл 2-ой пленум ЦК ТПК 8-го созыва

    Самые крутые политические деятели начала 2021 года это не старый маразматик Байден или Дональд Фрэдович. И уж тем более не Зеля-Зелибоба из Киева или…

  • Новые плакаты из КНДР

    Южная Корея по итогам 2020 года , вероятно, впервые в истории, вышла на естественную убыль населения, а вот в КНДР все гораздо интереснее. Там…

  • Ким Чен Ын в наших новостях

    На прошедшей недели стал чаще упоминаться в российских новостях товарищ Ким Чен Ын. Пример. Или вот Сменил титул. Парад он принимал в солидной…

  • Ким Чен Ын стал Генеральным секретарём ТПК!

    Каждый как может, так и борется с коронавирусом. В КНДР ответили на вирус съездом партии. Ударили съездом по вирусу! На съезде была учреждена…

  • Лаконичное поздравление от Ким Чен Ына

    Разные деятели поздравляли своих граждан с Новым годом. Особенно душевно получилось у Лукашенко ( см.тут). Ким Чен Ын был лаконичен и быстр, как…

  • Ким Чен Ын и последнее в этом году совещание

    2020 год для Ким Чен Ына был не таким интересным, как 2019. С Трампом и Путиным он не встречался и даже в новостях самой КНДР стал реже упоминаться.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment